Marc Debord, a Volvo Automobiles France ügyfélkapcsolati igazgatója bejelentette, hogy a cég, miután megvitatta a kérdést a vállalat svédországi, gothenburgi központjával, úgy döntött, hogy megfellebbezi az ítéletet. Olle Axelson, a Volvo svédországi szóvivője külön nyilatkozatban szögezte le, hogy nem a fékrendszer volt hibás. "Tragikus baleset volt ez minden érintett számára, de nem a fékekben volt a hiba" - hangoztatta.
A csütörtöki verdikt szerint a baleset közvetlen oka ugyan az volt, hogy a vezető későn fékezett, de a tragédia nem következett volna be, ha a fékrásegítő rendszere nem mondja fel a szolgálatot, amint azt az autó vezetője kezdettől fogva hangoztatta. A bíróság szerint a Volvo többször hajtott végre kisebb módosítást a szóban forgó típus fékrendszerén, tehát tudatában volt annak, hogy az nem tökéletes.
Ebből az okfejtésből következett, hogy a gépkocsi vezetőjét csak hat hónapi, felfüggesztett börtönbüntetésre, és alig 300 euró pénzbírságra ítélte a saverne-i bíróság - ami az áldozatok családtagjainak felháborodását váltotta ki.